КАК И КЪДЕ ДА СЕ ДОБИЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТЯ НА СВЕТИ ЯКОВ?
В днешно време благодарение на интернет интересуващите се от Пътя на Св. Яков имат възможност с пълни шепи да гребат неограничен обем информация, като се започне от видеопътеводители и се стигне до метеорологичната обстановка във всяка точка по маршрута. Едва ли можем да направим пълен обзор на наличните данни, така че ще оставим на читателя удоволствието до голяма степен сам да намери онова, което ще му бъде от полза при подготовката на пътуването. Тук ще се ограничим с посочване на някои по-основни видове информационни източници.
В последните години - с все по-нарастващата популярност на таблетите и смартфоните - се появяват все повече и повече пътеводители под формата на приложения за Android или iOS.
Могат да се закупят - било онлайн, било чрез заявка в по-големите български книжарници - и книжни пътеводители на почти всички европейски езици. Сред тях - по разбираеми причини - на най-голяма популярност се радват изданията на немски, френски и английски език. Като че ли най-високо ценени са немските пътеводители (дори и сред поначало англо- и френско-говорещи поклонници). Те са два - "червен" и "жълт". "Червеният" е на издателство Rother, "жълтият" - на издателство Conrad Stein. За да откриете без много ровене пътеводителите, посветени тъкмо на пътищата на Свети Яков, напишете в полето за търсене на първия сайт думата "jakobsweg", а на втория словосъчетанието "Spanien jakobsweg". Има много спорове кой от двата е "по-добър", като според нас нещата опират по-скоро до лични пристрастия. Сред френските пътеводители на особена популярност се радват изданията на Rando (ключови думи за търсене в техния сайт - "camino" или "Compostelle"). Сред англоезичните пътеводители цари може би най-голямото разнообразие, като една от причините за това е фактът, че редица от изданията на други езици имат и вариант на английски език. Не бихме се наели да препоръчаме конкретен пътеводител на английски език, тъй като не сме ползвали такъв.
Книжните пътеводители имат следните недостатъци: винаги се нуждаете от най-новото издание (защото често обстановката по Пътя се мени ежегодно, макар и в отделни детайли), тежат и всеки от тях се отнася до един от многото възможни пътища към Сантяго де Компостела. Казано другояче, ако искате да вървите по "комбиниран" маршрут (както направихме ние), ще трябва да си набавите поне няколко различни книги и да ги носите със себе си - нещо, което не е възможно най-доброто решение с оглед немалкото увеличаване на теглото на багажа.
Ето защо в случая от особено значение са интернет-портали, които съдържат цялата възможна - при това чудесно синтезирана и поднесена - информация относно всички пътища към Сантяго де Компостела: Gronze.com, El Camino de Santiago, Todos los Caminos. Макар и на испански, те са лесни за разбиране (за това неговорещите испански имат нужда от усвояване на тридесетина понятия). В тях се съдържа цялостна и актуална информация за подслоните, броя на местата в тях, цените на нощувките, тяхното точно местоположение (с адреси и дори GPS-координати), отделните етапи (продължителност, алтернативни трасета, височинен профил и др.), разположените по тяхното протежение ресторанти, магазини, аптеки, банкомати, природни и културни забележителности и какво ли още не. Благодарение на тези сайтове сте в състояние да сглобите собствен пътеводител в навечерието на пътуването, или - ако решите да вземете компютърно устройство и ги свалите от интернет за офлайн-ползване - да имате подръка безценен пътеводител във всеки един момент от пътуването.
В последните години - с все по-нарастващата популярност на таблетите и смартфоните - се появяват все повече и повече пътеводители под формата на приложения за Android или iOS.
Могат да се закупят - било онлайн, било чрез заявка в по-големите български книжарници - и книжни пътеводители на почти всички европейски езици. Сред тях - по разбираеми причини - на най-голяма популярност се радват изданията на немски, френски и английски език. Като че ли най-високо ценени са немските пътеводители (дори и сред поначало англо- и френско-говорещи поклонници). Те са два - "червен" и "жълт". "Червеният" е на издателство Rother, "жълтият" - на издателство Conrad Stein. За да откриете без много ровене пътеводителите, посветени тъкмо на пътищата на Свети Яков, напишете в полето за търсене на първия сайт думата "jakobsweg", а на втория словосъчетанието "Spanien jakobsweg". Има много спорове кой от двата е "по-добър", като според нас нещата опират по-скоро до лични пристрастия. Сред френските пътеводители на особена популярност се радват изданията на Rando (ключови думи за търсене в техния сайт - "camino" или "Compostelle"). Сред англоезичните пътеводители цари може би най-голямото разнообразие, като една от причините за това е фактът, че редица от изданията на други езици имат и вариант на английски език. Не бихме се наели да препоръчаме конкретен пътеводител на английски език, тъй като не сме ползвали такъв.
Книжните пътеводители имат следните недостатъци: винаги се нуждаете от най-новото издание (защото често обстановката по Пътя се мени ежегодно, макар и в отделни детайли), тежат и всеки от тях се отнася до един от многото възможни пътища към Сантяго де Компостела. Казано другояче, ако искате да вървите по "комбиниран" маршрут (както направихме ние), ще трябва да си набавите поне няколко различни книги и да ги носите със себе си - нещо, което не е възможно най-доброто решение с оглед немалкото увеличаване на теглото на багажа.
Ето защо в случая от особено значение са интернет-портали, които съдържат цялата възможна - при това чудесно синтезирана и поднесена - информация относно всички пътища към Сантяго де Компостела: Gronze.com, El Camino de Santiago, Todos los Caminos. Макар и на испански, те са лесни за разбиране (за това неговорещите испански имат нужда от усвояване на тридесетина понятия). В тях се съдържа цялостна и актуална информация за подслоните, броя на местата в тях, цените на нощувките, тяхното точно местоположение (с адреси и дори GPS-координати), отделните етапи (продължителност, алтернативни трасета, височинен профил и др.), разположените по тяхното протежение ресторанти, магазини, аптеки, банкомати, природни и културни забележителности и какво ли още не. Благодарение на тези сайтове сте в състояние да сглобите собствен пътеводител в навечерието на пътуването, или - ако решите да вземете компютърно устройство и ги свалите от интернет за офлайн-ползване - да имате подръка безценен пътеводител във всеки един момент от пътуването.
Comment Form is loading comments...